ABSTRACT. The aim of this study was to characterize the population and reproductive biology of the terrestrial and exotic amphipod Talitroides topitotum (Burt, 1934) in a forested area of the Universidade Federal de Santa Maria, Campus Palmeira das Missões, state of Rio Grande do Sul. The samplings were carried out monthly (April/2015 to March/2016) using pitfall traps that were installed on four transects (five traps in each), totalizing 20 collecting units/area. A total of 2,948 amphipods were collected: 1,066 juveniles (36.16%), 1,882 females (63.84%) from which 258 ovigerous females (8.7%). The monthly abundance of individuals varied considerably, a high relative frequency was observed in the colder seasons, with 28.9% of the individuals sampled in autumn and 58.4% in winter. Ovigerous females are significantly larger than non-ovigerous females. Frequency distribution in size classes was not normal for juveniles, non-ovigerous females and ovigerous females. The reproductive and recruitment periods were seasonal, with a peak in winter followed by autumn. Fecundity of T. topitotum varied from 1 to 8 eggs, mean of 3.54 ± 1.33 per female. The results of the reproductive and recruitment periods of T. topitotum in Palmeira das Missões showed in this work demonstrate that the species seems to be stable, with the presence of ovigerous females and juveniles, which proves that the species is reproducing in the area, although no males were sampled throughout the year.

RESUMO. Este trabalho tem por objetivo caracterizar a biologia populacional e reprodutiva do anfípodo terrestre exótico Talitroides topitotum (Burt, 1934) em uma área florestada da Universidade Federal de Santa Maria, Campus de Palmeira das Missões, estado do Rio Grande do Sul. As amostragens foram realizadas mensalmente (Abril/2015 a Março/2016) para as quais foram utilizadas armadilhas de queda que foram instaladas em quatro transectos (cinco armadilhas em cada), totalizando 20 unidades coletoras/área. Foi amostrado um total de 2.948 indivíduos de T. topitotum: 1.066 juvenis (36,16%), 1.882 fêmeas (63,84%), sendo destas 258 fêmeas ovígeras (8,7%). A abundância mensal dos indivíduos variou consideravelmente, sendo observada maior frequência relativa nas estações mais frias do ano, sendo que no outono foram amostrados 28,9% dos animais e no inverno 58,4%. As fêmeas ovígeras são significativamente maiores que fêmeas não ovígeras. A distribuição de frequência em classes de tamanho não foi normal para juvenis, fêmeas não ovígeras e fêmeas ovígeras. Os períodos reprodutivo e de recrutamento foram sazonais, com pico no inverno, seguido do outono. A fecundidade de T. topitotum variou de 1 a 8 ovos, com média de 3,54 ± 1,33. Diante dos resultados apresentados, pode-se compreender sobre o ciclo de vida de T. topitotum em Palmeira das Missões, na qual foi constatado que a espécie parece ser estável, com presença de fêmeas ovígeras e juvenis o que comprova que a mesma está se reproduzindo na área, apesar dos machos não terem sido amostrados ao longo do ano.

Resumo O estudo dos aspectos populacionais e reprodutivos providenciam informações sobre a estrutura ecológica das populações naturais. Este estudo teve como objetivo caracterizar aspectos populacionais e reprodutivos de Hyalella palmeirensis de uma lagoa do sul do Brasil. Os anfípodos foram amostrados mensalmente (agosto/2012 a julho/2013) por uma pessoa com o auxílio de puçá por 20 minutos. Fêmeas ovígeras e casais em comportamento pré-copulatório foram individualizados no campo. Um total de 12.325 indivíduos foram amostrados, sendo 1.421 machos, 6.983 fêmeas (incluindo 215 fêmeas ovígeras) e 3.921 juvenis. Machos pareados e não pareados são significativamente maiores em tamanho do que as fêmeas. Houve uma correlação positiva entre o tamanho do corpo (CC) de machos e fêmeas pareados. Machos e fêmeas apresentaram distribuição bimodal. A proporção sexual total favoreceu as fêmeas, e estas foram mais frequentes em quase todos os meses. Fêmeas ovígeras e casais em pré-cópula foram amostrados ao longo do ano, mas com elevada frequência no inverno e outono, respectivamente, caracterizando uma reprodução sazonal. Os juvenis foram amostrados ao longo do ano, com maior intensidade na primavera. A fecundidade média foi de 19,6 ± 4,34 ovos. Não houve redução no número de ovos durante o desenvolvimento embrionário. Os resultados observados em H. palmeirensis demonstram que esta espécie possui uma dinâmica populacional e reprodutiva muito similar a outras espécies de Hyalella já analisadas no sul do Brasil. Além disto, apesar de H. palmeirensis ocorrer num ambiente com influência antrópica (cultivo de soja), sua população está conseguindo se manter na área, com reprodução e recrutamento na maioria dos meses do ano..

Abstract The study of population and reproductive traits provides information about the ecological structure of natural populations. This study aimed to characterize dynamics and reproductive traits of Hyalella palmeirensis from a natural pond from southern Brazil. The amphipods were sampled monthly (August 2012 to July 2013) by a person with the aid of a hand net for 20 minutes. Ovigerous females and pre-copulatory pairs were individualized in the field. A total of 12,325 individuals were sampled, being 1,421 males, 6,983 females (including 215 ovigerous females) and 3,921 juveniles. Paired and unpaired males were significantly greater in size than females. There was a positive correlation between body size (CL) of paired males and females. Males and females showed bimodal distribution. Total sex ratio favored females, and these were more frequent in almost all months. Ovigerous females and precopulatory pairs were found throughout the year, but with high frequency in winter and autumn, respectively, characterizing a seasonal reproduction. Juveniles were sampled throughout the year, with greater intensity in the spring. The mean fecundity was 19.6 ± 4.34 eggs. No reduction in the number of eggs was observed during embryonic development. The results observed in H. palmeirensis demonstrate that this species has a population and reproductive dynamics very similar to other species of Hyalella already analyzed in southern Brazil. Moreover, it can be seen that although the H. palmeirensis occurs in an environment with anthropic influence (soy cultivation,) the population is managing to remain in the area, with reproduction and recruitment in most months of year.

Resumo: O presente trabalho descreve uma nova espécie de Hyalella encontrada numa nascente no município de Palmeira das Missões, localizado na região noroeste do estado do Rio Grande do Sul, sul do Brasil. A nova espécie difere das outras espécies encontradas no estado do Rio Grande do Sul (Hyalella bonariensis, H. castroi, H. kaigang, H. imbya, H. georginae, H. gauchensis, H. montenegrinae and H. pampeana) especialmente com relação ao tipo e número de setas dos urópodos, télson e superfície ventral do gnatópodo 1. Além disto, H. palmeirensis é similar a H. curvispina, especialmente na forma e número de setas dos urópodos. Entretanto, H. palmeirensis difere de H. curvispina por possuir somente duas setas simples no télson, cinco setas serradas na superfície ventral do gnatópodo 1 e dentículos (comb-scales) somente na margem posterior do gnatópodo 1 e brânquias esternais presentes do segmento 3 ao 7. Esse novo registro aumenta para 11 o número de espécies de Hyalella conhecidas para o estado do Rio Grande do Sul.

Abstract: The current study describes a new species of Hyalella found in a natural pond at the municipality of Palmeira das Missões, located in the northwestern region of state of Rio Grande do Sul, southern Brazil. The new species differs from other species found in state of Rio Grande do Sul (Hyalella bonariensis, H. castroi, H. kaigang, H. imbya, H. georginae, H. gauchensis, H. montenegrinae and H. pampeana) in the type and number of setae on uropods, on telson and on the inner face of gnathopod 1. Besides, Hyalella palmeirensis is morphologically similar to H. curvispina, especially in the shape and number of setae of uropods. However, H. palmeirensis differs from H. curvispina in having only two simple setae on telson, the inner face of gnathopod 1 with five serrate setae and only the posterior distal margin with denticles in comb-scales, and especially by the tubular sternal gills, present on segments 3 to 7. These new records increase from 11 to 12 the number of species known from state of Rio Grande do Sul.

Resumo: Este trabalho teve por objetivo caracterizar as estratégias reprodutivas de uma população de Hyalella bonariensis no sul do Brasil, avaliando o sucesso de pareamento, o período reprodutivo de machos e fêmeas, a fecundidade e o tamanho corporal dos indivíduos durante a reprodução. Para isso foram realizadas quatro amostragens (Agosto/2012, Outubro/2012, Janeiro/2013 e Abril/2013) utilizando-se uma rede de mão, com malha de 250 µm, durante 20 minutos por um coletor. Em campo, os casais e as fêmeas ovígeras foram individualizados e em laboratório os mesmos foram mensurados quanto ao comprimento do cefalotórax (CC) (mm) e os ovos ou juvenis encontrados dentro do marsúpio foram contados. O CC médio dos machos e fêmeas pareados foi significativamente superior ao dos machos e fêmeas não pareados. Um dimorfismo sexual no tamanho corpóreo foi observado na população - ambos machos pareados e não pareados foram maiores do que as fêmeas. Aparentemente os machos maiores têm uma maior probabilidade de perder fêmeas durante o comportamento precopulatório. Foi observada correlação positiva entre o tamanho dos machos e fêmeas que foram encontrados formando casais - machos maiores geralmente pareiam com fêmeas maiores e machos menores com fêmeas menores (r=0,81). O sucesso de pareamento dos machos aumentou com o tamanho corpóreo e podemos assumir que os machos de todas as classes de tamanho são capazes de encontrar parceiras sexuais; entretanto, o sucesso de pareamento das fêmeas não depende do tamanho das mesmas, sendo que as fêmeas pareadas e não pareadas apresentaram CC médio semelhante. O sucesso reprodutivo da espécie aumentou com o tamanho corpóreo em machos e fêmeas, sendo mais pronunciado nos machos. As fêmeas pertencentes às maiores classes de tamanho apresentaram sucesso reprodutivo nulo. Os resultados suportam a ideia que as fêmeas grandes poderiam ter uma baixa probabilidade de encontrar parceiro para formar par pré-copulatório, quando comparada às fêmeas de tamanhos inferiores, apesar das fêmeas maiores serem mais fecundas. Neste sentido, as menores fêmeas possuem um sucesso de pareamento maior, pois elas são capazes de copular com uma elevada proporção de machos. A fecundidade média da espécie foi estimada em 17,4 (± 3,89) ovos/juvenis. Os resultados observados no presente trabalho assemelham-se aos encontrados para outras espécies do gênero já analisadas no sul do Brasil.

Abstract: The aim of this study was to characterize the reproductive strategies of a population of Hyalella bonariensis from southern Brazil. Pairing success, reproductive period of males and females, fecundity, and body size at the onset of reproduction were evaluated. Animals were sampled four times (August 2012, October 2012, January 2013, and April 2013) with the 250 µm-mesh dip net during 20 minutes by only one person. In the field, precopulatory pairs and ovigerous females were individualized. In the laboratory, cephalothorax length (CL) were measured and eggs and juveniles were removed from the females' marsupium and counted. The mean CL of paired males and females was significantly higher than that of non-paired males and females. A sexual dimorphism in body size was observed in the population - both paired and non-paired males were larger than females. Probably larger males have a higher probability of losing females during precopulatory behavior. A significant correlation was observed between the size of paired males and females - larger males often paired with larger females and smaller males paired with smaller females (r = 0.81). The pairing success of males increased with body size and we can assume that males from all size classes are able to find mates. The pairing success of females was independent of body size - paired and non-paired females had similar mean CL. The reproductive success increased with body size in males and females, and was more evident in males. Females from the largest size classes had null reproductive success. The idea that larger females can produce more eggs but might have a lower probability of finding a mate than smaller females was corroborated by our results. Therefore, smaller females have higher pairing success because they are capable of mating with a higher percentage of males. The estimated mean fecundity of H. bonariensis was 17.4 (± 3.89) eggs/juveniles. Our results are similar to those of other species of Hyalella from Brazil.

Abstract Two recently described amphipods species from southern Brazil, Hyalella georginae Streck and Castiglioni, 2017 and Hyalella gauchensis Streck and Castiglioni, 2017, had their population structures characterized by sex, females’ ovigerous condition, cephalothorax length (mm), size-class frequency distribution, sex-ratio, reproductive period, and recruitment. The specimens were collected with a dip net from a stream source (H. georginae) and from a water reservoir (H. gauchensis) in the Palmeira das Missões municipality, state of Rio Grande do Sul, Brazil, from August 2012 to July 2013 (12 months). Both species showed a bimodal frequency distribution for total and seasonal size classes, with males larger than females. Overall, the sex ratio favored females when analyzed monthly and seasonally. Ovigerous females were recorded throughout the year, with higher frequency in spring (H. georginae) and summer (H. gauchensis), characterizing a seasonal reproduction. Both species showed continuous recruitment, with greater intensity in the spring. The population structure of these two Hyalella species had similar features, showing continuous recruitment and seasonal reproduction related to their life-history strategies, which promote adaptations to their habitat.

Abstract This study aimed to characterize the population dynamics of Hyalella bonariensis Bond-Buckup, Araujo & Santos, 2008 from headwater spring in a rural area of state of Rio Grande do Sul, Brazil. Four samples were collected in August (winter) and October (spring) of 2012 and January (summer) and April (autumn) of 2013. Ovigerous females and precopula pairs were separated from other individual in the field. A total of 5,266 specimens were sampled, being 1,878 males, 2,073 females (including 240 ovigerous females) and 1,315 juveniles. The frequency distribution of size classes (measured as cephalothorax length, CL) was polymodal and bimodal in males and females, respectively. Males reach larger size than females. Sexual maturity of males and females was estimated at 0.40 and 0.38 mm for CL, respectively. Total sex ratio favored females, and these were more frequent in intermediate size classes, while males were more frequent in larger size classes. Ovigerous females and couples were found in four seasons, but both were more abundant in winter. Juveniles were also found in all seasons, being more frequent in winter and spring. These results showed that this H. bonariensis population has similar dynamics to other species of Hyalella Smith, 1874 from Brazil, but present variations when compared to other freshwater amphipods.

O objetivo deste trabalho foi conhecer a diversidade e alguns aspectos ecológicos dos caranguejos (Decapoda, Brachyura) nos estuários dos Rios Ariquindá e Mamucabas (PE), através da caracterização da estrutura de suas comunidades, com base na composição e diversidade desses crustáceos. As espécies foram amostradas mensalmente entre abril/2008 e março/2009. Foram coletados 8.394 exemplares, sendo 4.501 no manguezal do Rio Ariquindá (25 espécies e 14 gêneros) e 3.893 no manguezal do Rio Mamucabas (21 espécies e 12 gêneros). A maior frequência de espécies nesses manguezais foi dos representantes da Superfamília Ocypodoidea, em especial Uca spp. Comparando os dois estuários, nota-se que cinco espécies (Acantholobulus bermudensis, Austinixa leptodactyla, Callinectes exasperatus, Hexapanopeus caribbaeus e Uca maracoani) foram amostradas apenas no Rio Ariquindá, enquanto uma delas (Armases rubripes) foi encontrada apenas no Rio Mamucabas. A diversidade foi considerada média, de acordo com os índices ecológicos, com valores dentro do esperado para manguezais. Entretanto, nota-se que a diversidade foi menor no manguezal do Rio Mamucabas, resultado que pode estar relacionado aos impactos ambientais que esse estuário vem sofrendo nos últimos anos (represamento, desmatamento, deposição de resíduos sólidos e especulação imobiliária). O presente estudo, associado às medidas de proteção propostas, é de notável importância para a gestão dos crustáceos como recursos pesqueiros costeiros, especialmente se considerarmos que os crustáceos participam da teia trófica de diversos animais, entre eles o homem. A manutenção da diversidade de caranguejos em manguezais é considerada importante para a saúde dos ecossistemas costeiros.

It is important to study the diversity of a given area to comprehend the processes that rule the community and/or ecosystem. Several researches in tropical mangroves revealed that among the most abundant representatives, stand out the Crustacea Brachyura. The Brachyuran fauna of the littoral of Pernambuco (PE), Brazil, is well known, but the studies are mainly species lists. Thus, more detailed studies on the ecology of these communities are required, applying ecological indexes and multivariate analysis. The aim of this study was to know the biodiversity and some ecological aspects of crabs (Decapoda, Brachyura) found in the mangroves of Ariquindá and Mamucabas Rivers (PE), through the characterization of the structure of the community based on the composition and diversity of these crustaceans. For that, two hypothesis were proposed: H1 - The diversity of Brachyura is median for both mangroves, but it is higher at the Ariquindá River, due to its better state of conservation; and H2 - There are no dominant or very frequent species, indicating an environmental equilibrium in the communities. The species were monthly sampled from April 2008 to March 2009. A total of 8,394 individuals were sampled, being 4,501 in the mangrove of the Ariquindá River (25 species and 14 genera) and 3,893 in the mangrove of the Mamucabas River (21 species and 12 genera). The highest frequency of species in both mangroves is found in the Superfamily Ocypodoidea, especially Uca spp. Comparing both estuaries, it can be noticed that five species (Acantholobulus bermudensis, Austinixa leptodactyla, Callinectes exasperatus, Hexapanopeus caribbaeus and Uca maracoani) were sampled only at the Ariquindá River, while one of them (Armases rubripes) was found only at the Mamucabas River. The diversity was considered medium according to the ecologic index for both mangroves, and it is the expected for mangroves of Northeastern Brazil. However, it could be noticed that the diversity was lower at Mamucabas River, a result that might be related to the environmental impacts that this estuary has receiving in the last years (damming, deforestation, deposition of waste and housing occupation), which corroborates H1. The diversity was not high due to the dominance of one species, Uca thayeri, with 1,411 individuals at Ariquindá River and 1,300 at Mamucabas River, refuting H2. Besides, nine species were registered for the first time to the region of Tamandaré: Acantholobulus bermudensis, Armases rubripes, Austinixa leptodactyla, Hexapanopeus angustifrons, H. caribbaeus, Panopeus occidentalis, Sesarma curacaoense, Uca cumulanta and Uca victoriana. In the present study, it was possible to observe how the number of species of Brachyura behaves in the Brazilian coast. The highest number of species of crabs is observed in previous studies performed at mangroves of Pernambuco, with a tendency to decrease towards the South. The number of species recorded in the present study is expected for the Northeast region. In the Southern limit of the distribution of mangroves in South America (State of Santa Catarina), due to the colder climate, the development of mangroves is smaller, so as the diversity of crustaceans. With this, it is confirmed the greatest Brachyuran diversity in tropical areas, more stable ecosystems, such as the mangroves of Pernambuco. This study, coupled with the proposed protection measures, is of notable importance for the management of crustaceans as coastal fishery resources, especially considering that the crustaceans participate in the trophic web of various animals, including man. Maintaining the diversity of crabs in mangroves is considered important to the health of coastal ecosystems.

O caranguejo de manguezal Ucides cordatus é uma espécie endêmica de manguezais com expressiva importância econômica no litoral brasileiro, mas a sobrepesca e a devastação dos manguezais vêm reduzindo drasticamente as suas populações. Estudos nacionais sobre a biologia reprodutiva têm sido realizados em algumas regiões, embora sejam escassos ou antigos nos manguezais de Pernambuco. Neste estudo objetivou caracterizar o período reprodutivo do caranguejo através do desenvolvimento gonadal e a frequência de fêmeas ovígeras. Os animais foram coletados manualmente durante a maré baixa em duas diferentes áreas (de 25 m² cada) de abril de 2008 a maio de 2009. Foram amostrados um total de 1.424 exemplares (Mamacabas = 805; Ariquindá = 619). Os espécimes foram sexados e dissecados, e foi avaliado o estágio de desenvolvimento das gônadas através de seu tamanho e de sua coloração. Os caranguejos com gônadas imaturas e rudimentares foram considerados imaturos sexualmente, enquanto aqueles pertencentes aos demais estágios reunidos (em desenvolvimento, desenvolvido, avançado e esgotado) foram classificados como maduros. Os machos com gônadas maduras ocorreram durante todo o ano, sendo mais frequentes na primavera e no verão, independentemente da área de manguezal estudada (Mamucabas ou Ariquindá). As fêmeas com gônadas maduras ocorreram ao longo do ano, com maior frequência no outono e no verão, enquanto as ovígeras ocorreram apenas no verão e no outono, em ambas as localidades. Tais resultados caracterizam uma reprodução sazonal do caranguejo-uçá nos manguezais analisados, seguindo o padrão reprodutivo já descrito para a espécie em outras regiões do Brasil.

The mangrove crab Ucides cordatus is a typical species of the estuarine environment with significant economic importance in the Brazilian coast, but overfishing and destruction of mangroves have dramatically reducing their populations. Studies about reproduction have been conducted in several regions, although those papers carried out in the mangroves of state of Pernambuco are scarce or old. Thus, this study aimed to characterize the reproductive period of Ucides cordatus through the analysis of gonadal development and the frequency of ovigerous females. The crabs were collected manually during low tide in two different areas (each 25 m²) from April 2008 to March 2009. A total of 1,424 specimens (Mamacabas = 805; Ariquindá = 619) were sampled. The sampled crabs were observed for sex, dissected and evaluated for stages of development of the gonads through the size and color. Crabs with immature and rudimentary gonads were considered immature and the remaining crabs were classified as mature. Males with mature gonads occurred throughout the year but they were more frequent in spring and summer in Mamucabas and Ariquindá, respectively. Females with mature gonads were found throughout the year but were more frequently in autumn and summer, as well as ovigerous females occurred only in summer and autumn in both populations. These results characterize seasonal reproduction for Ucides cordatus in the analyzed populations following the reproductive pattern already described for this species in other regions of Brazil.

A morfologia dos ovários de Uca rapax foi descrita baseada nas análises macroscópica e microscópica. As fêmeas foram coletadas no manguezal de Itamambuca, Ubatuba, Estado de São Paulo, Brasil. No laboratório, os ovários de 18 fêmeas foram retirados e preparados para histologia. Os estágios gonadais foram caracterizados previamente por meio de análises da morfologia externa e macroscopia e posteriormente cada estágio foi descrito microscopicamente. Os ovários das fêmeas de U. rapax apresentaram uma diferenciação macroscópica pronunciada no tamanho e coloração durante o processo de maturação, sendo caracterizados seis estágios de desenvolvimento ovariano: imaturo, rudimentar, em desenvolvimento, desenvolvido, avançado e esgotado. Microscopicamente, estes estágios diferiram quanto ao tamanho, cor e proporção de oogônias e oócitos presentes. Na análise histológica, oogônias, oócitos primários e secundários e células foliculares foram descritos e mensurados. As modificações observadas nos oócitos durante o processo de maturação dos ovários das fêmeas de U. rapax são similares às descrições de gônadas de outras fêmeas de braquiúros. As semelhanças foram especialmente observadas nas mudanças morfológicas das células reprodutivas e, também no arranjo das células foliculares durante o processo de maturação ovariana. Quando as características morfológicas externas das gônadas foram comparadas com as descrições histológicas, foi possível observar modificações que caracterizam o processo em diferentes estágios de desenvolvimento do ciclo ovariano e conseqüentemente, a classificação macroscópica das gônadas coincide com as modificações nas células reprodutivas.

The morphology of the ovaries in Uca rapax (Smith, 1870) was described based on macroscopic and microscopic analysis. Females were collected in Itamambuca mangrove, Ubatuba, state of São Paulo, Brazil. In the laboratory, 18 females had their ovaries removed and prepared for histology. Each gonad developmental stage was previously determined based on external and macroscopic morphology and afterwards each stage was microscopically described. The ovaries of U. rapax showed a pronounced macroscopic differentiation in size and coloration with the maturation of the gonad, with six ovarian developmental stages: immature, rudimentary, developing, developed, advanced and spent. During the vitellogenesis, the amount of oocytes in secondary stage increases in the ovary, resulting in a change in coloration of the gonad. Oogonias, primary oocytes, secondary oocytes and follicular cells were histologically described and measured. In female’s ovaries of U. rapax the modifications observed in the oocytes during the process of gonad maturation are similar to descriptions of gonads of other females of brachyuran crustaceans. The similarities are specially found in the morphological changes in the reproductive cells, and also in the presence and arrange of follicle cells during the process of ovary maturation. When external morphological characteristics of the gonads were compared to histological descriptions, it was possible to observe modifications that characterize the process in different developmental stages throughout the ovarian cycle and, consequently, the macroscopic classification of gonad stages agree with the modifications of the reproductive cells.

A determinação do tamanho em que os caranguejos atingem sua maturidade sexual é um importante instrumento em estudos da dinâmica populacional e na determinação do potencial reprodutivo de uma espécie. O objetivo deste estudo foi analisar aspectos fisiológicos como o desenvolvimento gonadal para a determinação do tamanho na primeira maturação de Uca rapax. Os caranguejos foram coletados durante um ano (abril de 2001 a março de 2002) nos manguezais de Itamambuca e Ubatumirim, Ubatuba, SP. Os exemplares capturados foram mensurados quanto à largura da carapaça e o sexo e os estágios de desenvolvimento gonadal registrados. Os caranguejos com gônadas imaturas e rudimentares foram considerados jovens e os caranguejos nos demais estágios gonadais foram classificados como adultos. Os exemplares foram separados em 10 classes de tamanhos, sendo que para cada classe foram obtidas as freqüências de caranguejos jovens e adultos. A determinação da maturidade sexual foi obtida através de equação logística e o ajuste desta equação foi efetuado pelo método dos mínimos quadrados. O tamanho da largura da carapaça no qual 50% da população de Uca rapax foi considerada madura foi de 14,8 mm para machos e 12,1 mm de LC para fêmeas em Itamambuca e 13,6 mm para machos e 11,4 mm de LC para fêmeas provenientes do manguezal de Ubatumirim. O fato dos machos maturarem com tamanhos superiores ao das fêmeas, deve-se ao maior investimento em crescimento somático por parte desse sexo, sendo que as fêmeas investem mais em processos reprodutivos.

The gonad development of Uca rapax was studied to achieve the size at onset of its sexual maturity. Crabs were sampled from April/2001 to March/2002 in the Itamambuca and Ubatumirim mangroves in Ubatuba, São Paulo, Brazil. The specimens were grouped in 10 size classes. Juveniles and adult crabs frequencies were assessed for each class. The size of carapace width in which 50% of males and females were considered mature was 14.8 and 12.1 mm (Itamambuca) and 13.6 and 11.4 mm (Ubatumirim), respectively for males and females. Males matured at higher sizes than females, probably due to a major investment in their somatic growth, while females spend their energy in the reproductive process, saving energy for eggs' production.

A pesquisa teve como objetivos caracterizar aspectos populacionais de Aegla franciscana Buckup & Rossi, 1977 que ocorre em corpos d'água do planalto sul-rio-grandense, onde foram analisados a distribuição de freqüência em classes de tamanho, a proporção sexual, o período reprodutivo através da freqüência de fêmeas ovígeras, o recrutamento e a fecundidade da espécie. As amostragens foram realizadas sazonalmente, no arroio Rolante, município de São Francisco de Paula, RS. Os eglídeos foram coletados com puçás, medidos e devolvidos ao arroio. Foram amostrados 1.322 exemplares, sendo 567 machos, 579 fêmeas e 176 animais com sexo indefinido. Machos e fêmeas foram agrupados em classes de comprimento do cefalotórax (CC), onde foi observada distribuição bimodal. A amplitude do comprimento do cefalotórax dos machos variou de 3,86 mm a 22,09 mm e o das fêmeas de 4,06 mm a 22,48 mm, sendo que os machos apresentaram tamanho mediano (10,36 mm) superior ao das fêmeas (9,89 mm). A proporção sexual foi de 1:1 (chi2 = 0,03; p>0,05). Na análise da proporção sexual, por classes de tamanho, observou-se que os machos são mais freqüentes nas classes superiores e as fêmeas nas classes intermediárias. O primeiro registro do surgimento de juvenis na população ocorreu no verão e de fêmeas ovígeras no outono, estas ocorrendo mais freqüentemente no inverno. As fêmeas ovígeras produzem em média 123,3 ± 47,8 ovos; observou-se correlação entre o comprimento do cefalotórax das fêmeas ovígeras e o número de ovos (r = 0,81).

The aim of this research was to characterize population aspects of Aegla franciscana Buckup & Rossi, 1977, where the size-frequency distribution, sex ratio, recruitment, reproductive period (frequency of ovigerous females) and fecundity were evaluated. The samples were performed seasonally (February, June, August and October 2003) at river Rolante, Rio dos Sinos basin, São Francisco de Paula city, RS. The animals were collected with nets, measured and returned to the stream. A total of 1,322 individuals was obtained, among which 567 males, 579 females and 176 unsexed animals. The animals were bracketed in size classes for cephalothorax length (CL), and bimodal distribution was observed. Male sizes ranged from 3.86 mm to 22.09 mm and females from 4.06 mm to 22.48 mm. The males showed a larger median size (10.36 mm) than females (9.89 mm). The sex ratio obtained was close to 1:1 (chi2 = 0.03; p>0.05). Sex ratio in the size classes showed an anomalous pattern, with a higher frequency of females in the intermediate size classes and males in the superior classes. This may be related to a greater energy requirement for reproduction in females, thus delaying growth. The highest recruitment pulse occurred in summer and autumn as a consequence of high reproductive activity during winter. Ovigerous females produced 123.3 ± 47.8 eggs (mean ± standard deviation). A correlation between cephalothorax length of ovigerous females and number of eggs (r = 0.81) was observed.

O estudo do crescimento relativo foi utilizado para determinar quais dimensões evidenciam melhor a maturidade sexual morfológica de Uca rapax (Smith, 1870). Os caranguejos foram coletados mensalmente nos manguezais de Itamambuca (23º24'43"S e 45º00'73"W) e Ubatumirim (23º20'17,8"S e 44º53'2,2"W), em período de maré baixa. Os caranguejos de ambos os sexos foram mensurados com um paquímetro (0,01 mm) quanto à largura da carapaça (LC), comprimento da carapaça (CC) e largura do abdome (LA). Nos machos mensurou-se ainda o comprimento e altura do própodo do quelípodo maior (CPQ e APQ) e comprimento do gonopódio (CG) e, no caso das fêmeas, comprimento e altura do própodo do quelípodo direito (CPQ e APQ). As análises alométricas foram utilizadas para estimar o tamanho da maturidade sexual morfológica. As relações que melhor evidenciaram o tamanho da maturidade foram LA vs. LC para fêmeas e CPQ vs. LC para machos. Machos e fêmeas estão maduros morfologicamente, respectivamente com 15,2 e 12,1 mm de LC em Itamambuca e 13,5 e 11,2 mm de LC no manguezal do rio Ubatumirim. O crescimento alomético positivo da largura do abdomen de fêmeas está relacionado com o processo de incubação, enquanto a alometria positiva do quelípodo dos machos pode estar relacionada ao comportamento reprodutivo.

A study on the relative growth of two populations of Uca rapax (Smith, 1870) was performed primarily to determine the size at onset sexual maturity. The species was sampled monthly in Itamambuca (23º24'43"S and 45º00'73"W) and Ubatumirim (23º20'17.8"S and 44º53'2.2"W) mangroves. Carapace width (CW) and length (CL), abdomen width (AW), major cheliped propodus length (PL) and height (PH) for each sex, and gonopod length (GL) for males were measured with a calliper (0.01 mm). Allometric analyses were used to estimate size at maturity. The relationships that most precisely indicated the size at onset of sexual maturity were AW vs. CW, for females and PL vs. CW, for males. Males and females are mature, respectively at 15.2 and 12.1 mm CW in samples from Itamambuca and 13.5 and 11.2 mm CW in samples from Ubatumirim mangrove. Positive allometric growth of females abdominal width is likely related to the incubation process, while positively allometry growth of male's cheliped almost certainly relates to reproductive behaviour.